Virginia Woolf: Vlastná izba
Keby mal Shakespeare sestru, rovnako nadanú ako on, ako by sa jej viedlo? Aké prekážky museli prekonať Jane Austenová alebo sestry Brontëové? V októbri 1928 predniesla Virginia Woolfová dve univerzitné prednášky. Svojich poslucháčok sa spýtala, či si uvedomujú, že sú možno „najpretriasanejším živočíchom na svete“. (vychádza 23. septembra)
Literatúra o ženách bola totiž takmer výlučne písaná mužmi. Z Woolfovej prednášok vznikla esej Vlastná izba, ktorú vydala o rok neskôr. Jej úvaha o ženách a literatúre, oceňovaná už za jej života, sa stala jedným z priekopníckych textov ženského hnutia. Woolfová angažovane, poeticky, na základe bohatých skúseností a s iróniou analyzuje rodové rozdiely a vysvetľuje, čo ženy potrebujú na to, aby tvorili veľkú literatúru: finančnú, ale predovšetkým duševnú nezávislosť, ktorú vo viktoriánskom Anglicku symbolizovala práve vlastná izba.
Doslov ku knihe napísala Jana Juráňová.
O autorke
Virginia Woolf (1882-1941) bola anglická spisovateľka, kritička, esejistka a feministka, patrí medzi kľúčové osobnosti modernistickej literatúry 20. storočia. Je považovaná za veľkú inovátorku v oblasti anglického jazyka a jeho použitia v beletristickom diele. Vo svojich dielach experimentovala s psychologickými motívmi a rôznymi možnosťami prerušovaného rozprávania a chronológie, sústredila sa na emocionálne stavy svojich postáv. Preslávila sa románmi (Pani Dallowayová, K majáku, Orlando, Vlny), ako aj esejistickými dielami (Vlastná izba, Tri guiney).
Úryvok
Spomenula som si na toho starého pána, ktorý je už mŕtvy, ale bol tuším biskupom a vyhlásil, že nijaká žena, či už minulá, súčasná alebo budúca, nemôže mať Shakespearovho génia. Napísal o tom do novín. Povedal tiež istej dáme, ktorá sa na neho obrátila so žiadosťou o informáciu, že mačky v skutočnosti nejdú do neba, hoci majú, ako dodal, čosi ako dušu. Koľko uvažovania nám títo starí páni kedysi ušetrili! Ako sa pod ich vplyvom zúžili hranice nevedomosti! Mačky nejdú do neba. Ženy nemôžu napísať Shakespearove hry.
Autor: Virginia Woolf
Titul: Vlastná izba
Preklad: Pavel Vilikovský
Doslov: Jana Juráňová
Originálny názov: A Room of One's Own
Vydavateľ: Premedia
Rozmer: 12 x 18 cm
Počet strán: 152
Väzba: brožovaná
ISBN 978-80-8242-499-0
Odporúčaná cena: 12 eur
Vychádza: 23. septembra 2026